He still hadn't got through his covid-19 stipulations.

他仍没有讲完针对新冠肺炎规定。

I use the time to get through my post and do the things that are difficult to do during the normal working day because of people wanting to see me.

我利用这段时间弄邮件，再做一些在正常工作日很难处理事情，因为那时候大家都在找我。

And if you can get through it, there's a greater reward on the other side.

一旦你走出阴霾，你就能耀眼阳光。

I wanted to prove that I could get through it myself.

我想证明我自己能熬去。

So you used the chainsaw to get through the ice.

所以你用电锯穿冰。

For example, I'll need four espressos to get me through today.

比如，我需要四杯浓缩咖啡让自己挺今天。

In London and again Orlando we came away moved by the tales of courage that got each competitor through the rehabilitation to the start line of their chosen sports.

在伦敦以及奥兰多，我们被他们勇气可嘉故事所打动，他们勇气帮助他们度了每一个困难时刻，从康复期一直到他们所选起跑线上。

At this point, you've got through your agenda, made sure that everyone has a chance to speak, and stayed on topic.

到这时你已经走完议程了，确保了所有人都有机会谈话，也保持了讨论围绕着主题。

That can go a long way right now to helping us get through this time.

这对帮助我们度这次难关有很大帮助。

A literate person can get knowledge through reading many books.

一个受教人可以通读书而获得知识。

And it's impossible to get through to customer service.

而且客服电话也打不通。

But, every now and then, a big one gets through.

但是，偶尔会有一个大通。

Hmm. They got through this gap, Duggee.

嗯。它们从这个洞里，道奇。

Of course, we shall get through this.

当然，我们会度这段艰难时期。

The UK could certainly get through it. But be in no doubt that outcome would be a failure of statecraft for which we would all be responsible.

英国也一定能够度难关，但毫无疑问，其结果将是我们双方治国方略失败。

The raccoon get through the dog door again?

又有浣熊从狗洞钻进了吗？

No, get back.Look, get the stretchers through. There are stretchers coming.

回去 给担架让路 有担架。

They won't get through and they didn't.

事实上 敌军也确实没能入侵。

The water cannot get through the putty which holds the panes in their places.

窗玻璃让腻子黏住了, 雨水透不腻子。

Instinctive decision-making is often the only way to get through the day.

依照本能做决策往往是熬一天唯一方法。